1
00:00:09,718 --> 00:00:12,721
{\an8}<i>نحن على المسرح الأكبر</i>
<i>من الرياضات الأمريكية، كيرك،</i>

2
00:00:12,804 --> 00:00:15,849
{\an8}<i>فرصة للمحاولة</i>
<i>سحر وعاء الزهور.</i>

3
00:00:15,933 --> 00:00:19,770
{\an8<i>اللعبة مقيدة.</i>
<i>وهناك وقت لحركة أخرى.</i>

4
00:00:19,853 --> 00:00:21,313
<i>وإلى روس هوليداي...</i>

5
00:00:21,396 --> 00:00:23,982
<i>إنه حلم كل لاعب وسط:</i>

6
00:00:24,066 --> 00:00:28,278
{\an8}افعل شيئًا مميزًا
ومحو الذكريات السيئة.

7
00:00:28,362 --> 00:00:31,448
{\an8}يريد أن ينسى هذا العام
واغتنم الفرصة.

8
00:00:31,531 --> 00:00:34,076
لأنه، هذا العام،
تعرض للإيقاف،

9
00:00:34,159 --> 00:00:36,787
لقد كان في الصحف الشعبية،
كان هناك تهديد بوجود قنبلة...

10
00:00:36,870 --> 00:00:38,539
<i>الحادث الذي وقع في لاس فيغاس…</i>

11
00:00:38,622 --> 00:00:41,458
<i>الآن عليه أن يفعل ذلك</i>
<i>حركة سحرية أخرى</i>

12
00:00:41,542 --> 00:00:43,752
<i>لمساعدة البط على الفوز باللعبة.</i>

13
00:00:45,420 --> 00:00:48,340
<i>يبدو الاستعداد للعطلة</i>
<i>الملعب الخلفي فارغ...</i>

14
00:00:48,423 --> 00:00:49,841
<i>إنها الخطوة الأخيرة الآن.</i>

15
00:00:49,925 --> 00:00:51,760
انتبه!

16
00:00:54,888 --> 00:00:57,933
خلف!

17
00:01:01,019 --> 00:01:03,689
روس هوليداي، يمكنك أن تفعل ذلك!

18
00:01:03,772 --> 00:01:04,815
يرسل!

19
00:01:18,870 --> 00:01:22,124
<i>لا أحد يمسك به.</i>
<i>لقد قام بغزو المنطقة ولم يتوقف أبدًا!</i>

20
00:01:26,336 --> 00:01:27,462
هذا كل شيء!

21
00:01:27,546 --> 00:01:29,965
<ط> داخل خط 30 ياردة! الجنون!</i>

22
00:01:38,599 --> 00:01:41,018
روس. الكرة!

23
00:01:43,979 --> 00:01:46,273
<i>انتظر، جورجيا حصلت على الكرة!</i>

24
00:01:46,356 --> 00:01:48,317
<i>أخذها ييتس وذهب في الاتجاه الآخر!</i>

25
00:01:50,360 --> 00:01:53,030
<i>سقط على خط الياردة الواحدة.</i>
<i>الكرة في اللعب.</i>

26
00:01:53,113 --> 00:01:54,489
<i>يا إلهي!</i>

27
00:01:54,990 --> 00:01:57,534
<i>ستفوز جورجيا بالبطولة!</i>

28
00:01:57,617 --> 00:02:02,497
<i>يا لها من طريقة شنيعة</i>
<i>غير محتمل، وغير قابل للتفسير، ومؤلم</i>

29
00:02:02,581 --> 00:02:06,043
<i>لـ "Holiday and the Ducks"</i>
<i>خسارة البطولة.</i>

30
00:02:06,126 --> 00:02:08,128
<i>ما الذي كان يفكر فيه هوليداي؟</i>

31
00:02:09,463 --> 00:02:11,632
روس.

32
00:02:12,341 --> 00:02:13,967
لا يزال المفضل لدي.

33
00:02:16,094 --> 00:02:17,137
روس؟

34
00:02:17,763 --> 00:02:18,930
وجه؟

35
00:02:19,014 --> 00:02:21,600
- روس، لقد تحدث معك.
- ليس الآن.

36
00:02:21,683 --> 00:02:23,977
نعم أنا أعلم. لكنه مصاب بالسرطان.

37
00:02:24,061 --> 00:02:25,062
لا أهتم ب.

38
00:02:26,980 --> 00:02:28,065
أنت الأحمق.

39
00:02:28,815 --> 00:02:33,111
<i>مما رأوه، وهوليداي...</i>
<i>يجب على شخص ما أن يأخذه بعيدًا عن هذه المروحة.</i>

40
00:02:33,195 --> 00:02:34,488
<i>ما هذا؟</i>

41
00:02:34,571 --> 00:02:35,822
<i>- يا إلهي!</i>
<i>- واو!</i>

42
00:02:36,865 --> 00:02:38,408
<i>على كرسي متحرك!</i>

43
00:02:39,618 --> 00:02:42,162
<i>سوف يطارده هذا الأمر لبقية حياته.</i>

44
00:02:42,245 --> 00:02:43,246
القرف!

45
00:02:46,625 --> 00:02:52,422
قوى تشاد: الوسط

46
00:02:54,800 --> 00:02:57,010
بناءً على "مكان إيلي"
من ESPN وأوماها

47
00:03:06,853 --> 00:03:08,730
بعد 8 سنوات

48
00:03:08,814 --> 00:03:13,193
هذا صحيح. لهذا السبب كان وعاء الزهور
أفضل شيء حدث على الإطلاق.

49
00:03:13,276 --> 00:03:14,653
- المجموع!
- الأفضل!

50
00:03:14,736 --> 00:03:19,074
لو لم أتوقف عن لعب كرة القدم، لما توقفت
شارك في <i>المغني المقنع.</i>

51
00:03:19,157 --> 00:03:21,868
لن أعرف حتى
حشد التشفير و NFP.

52
00:03:21,952 --> 00:03:22,994
وكيف يمكن ذلك؟

53
00:03:23,078 --> 00:03:25,705
لهذا السبب أحببته
البقاء بعيدا عن هذه الرياضة.

54
00:03:25,789 --> 00:03:28,792
أستطيع أن أرى من أنا.
لم أكن أعرف من أنا.

55
00:03:28,875 --> 00:03:31,711
لهذا السبب لم أذهب إلى اتحاد كرة القدم الأميركي، أليس كذلك؟

56
00:03:32,337 --> 00:03:33,547
نعم يا رجل.

57
00:03:34,965 --> 00:03:36,508
أنا شخص جيد.

58
00:03:36,591 --> 00:03:37,926
ما هذا بحق الجحيم؟

59
00:03:39,511 --> 00:03:41,346
لماذا هذا الشعر البشري؟

60
00:03:41,430 --> 00:03:44,099
انها والدي.
أنا أعمل لصالحه. أعطني.

61
00:03:44,182 --> 00:03:46,560
- أعتقد. ماذا؟
- يقوم بعمل المكياج والأطراف الصناعية.

62
00:03:46,643 --> 00:03:48,895
إنه في فيلم مايكل باي الجديد.

63
00:03:48,979 --> 00:03:51,231
و هل تحمل هذه الأشياء؟ هراء.

64
00:03:51,731 --> 00:03:52,774
لفترة قصيرة.

65
00:03:54,234 --> 00:03:55,902
لأنني عدت!

66
00:03:57,154 --> 00:03:58,822
لقد عدت يا جماعة!

67
00:03:59,573 --> 00:04:01,533
اللعنة.

68
00:04:01,616 --> 00:04:03,285
الفتاة "هوك تواه"!

69
00:04:03,368 --> 00:04:07,456
- لا ندعو لها ذلك.
- "هوك تواه! يمكنك أن تبصق."

70
00:04:07,539 --> 00:04:09,875
- اسمي هالي أيها الأحمق.
- المغفرة.

71
00:04:11,877 --> 00:04:18,550
نحن في أغضب مكان في الكون،
مع أغضب الناس.

72
00:04:18,633 --> 00:04:20,552
لدينا وكيل أعمالي تايلر.

73
00:04:20,635 --> 00:04:23,013
لقد كنا معًا لمدة... خمسة أشهر؟

74
00:04:23,096 --> 00:04:24,931
- أحبك. عائلة.
- أحبك.

75
00:04:25,015 --> 00:04:27,434
لدينا هالي تواه.

76
00:04:27,517 --> 00:04:30,437
ولش. هالي ويلش
اسمي البشري الكامل.

77
00:04:30,520 --> 00:04:31,521
ولدينا…

78
00:04:33,398 --> 00:04:36,610
- من هم؟
- تاجر المخدرات الخاص بي وفتاته.

79
00:04:36,693 --> 00:04:38,403
- أختي.
- أخت!

80
00:04:41,990 --> 00:04:45,243
يمين. يا رفاق، أريد أن أقول شيئا.

81
00:04:45,327 --> 00:04:52,167
وقع روس هوليداي رسميًا
مع Vegas Vipers من XFL.

82
00:04:52,250 --> 00:04:54,711
XFL، مجموعة!

83
00:04:57,380 --> 00:04:58,507
نعم!

84
00:04:59,674 --> 00:05:01,384
كنت أفكر، مثل...

85
00:05:01,968 --> 00:05:05,096
كل ما حدث لي مثل...

86
00:05:06,139 --> 00:05:07,307
انها مثل تشيرنوبيل.

87
00:05:07,390 --> 00:05:09,518
كانت تشيرنوبيل مهمة في البداية.

88
00:05:10,519 --> 00:05:12,103
الآن تم نسيانه.

89
00:05:12,771 --> 00:05:13,814
قرأته على الانترنت.

90
00:05:13,897 --> 00:05:17,234
إنه نوع من العودة إلى وضعها الطبيعي.
الغزلان يعودون.

91
00:05:17,317 --> 00:05:19,486
مثل الغزلان في تشيرنوبيل،

92
00:05:19,569 --> 00:05:24,032
روس هوليداي يعود
إلى كرة القدم الأمريكية.

93
00:05:24,115 --> 00:05:26,701
كل شيء ممكن!

94
00:05:35,085 --> 00:05:37,671
اللعنة. الجميع يرسل الرسائل.

95
00:05:38,421 --> 00:05:40,131
فقط الأفضل يعاني!

96
00:05:40,841 --> 00:05:42,509
مروحة الحادث
مع روس هوليداي

97
00:05:42,592 --> 00:05:43,593
يموت بالسرطان في عمر 16 عامًا

98
00:05:44,427 --> 00:05:46,346
لا!

99
00:05:53,854 --> 00:05:54,938
ها أنت ذا.

100
00:05:57,440 --> 00:05:59,609
هل سمعت عن هذا الصبي؟

101
00:06:01,027 --> 00:06:03,321
نعم. هل كان اللقاح؟

102
00:06:04,406 --> 00:06:05,490
أنا أمزح. أنا…

103
00:06:06,449 --> 00:06:08,743
- إنه أمر محزن للغاية.
- اتصل بي XFL.

104
00:06:08,827 --> 00:06:10,370
لقد ألغوا عقدك.

105
00:06:11,413 --> 00:06:13,206
أنت لست ديك بالنسبة لهم.

106
00:06:14,666 --> 00:06:17,878
لماذا تحدثت بهذه الطريقة؟
أنني لست ديك لهم؟

107
00:06:17,961 --> 00:06:19,754
أنا لم أقل ذلك.
إنه كما يقولون في XFL.

108
00:06:19,838 --> 00:06:22,257
دواء. لهذا السبب أنا مثالي لهم.

109
00:06:22,340 --> 00:06:23,633
أنا جاك لجميع المهن!

110
00:06:23,717 --> 00:06:26,136
المتأنق، لا أستطيع أن أبقيك كعميل.

111
00:06:28,305 --> 00:06:30,640
- أنا روس هوليداي.
- بالضبط.

112
00:06:31,933 --> 00:06:33,727
وجهك سام.

113
00:06:35,770 --> 00:06:39,941
- ليس خطأي.
- إنه خطأك بنسبة 100%، في الواقع.

114
00:06:40,025 --> 00:06:42,402
- تايلر!
- نعم.

115
00:06:43,570 --> 00:06:45,322
- انا بحاجه للذهاب.
- انتظر...

116
00:06:50,619 --> 00:06:51,786
ألعب مجانا.

117
00:06:53,371 --> 00:06:54,956
كنت ستلعب بالفعل مجانًا.

118
00:07:01,838 --> 00:07:03,506
لا تقل أنك تعرفني.

119
00:07:29,658 --> 00:07:31,826
{\an8}كرة القدم الجامعية، 2013

120
00:07:31,910 --> 00:07:34,371
{\an8}قائد المعسكر
كرة القدم الأمريكية

121
00:07:42,170 --> 00:07:43,963
{\an8}بيرة كينجمان

122
00:07:51,513 --> 00:07:53,431
<ط> ما الأمر، روس؟ كيف حالك؟</i>

123
00:07:53,515 --> 00:07:56,935
<i>أردنا أن تتمنى</i>
<i>حظ سعيد للاعب الوسط المنافس</i>

124
00:07:57,018 --> 00:07:58,269
<i>في الموسم المقبل.</i>

125
00:07:58,353 --> 00:08:00,730
<i>إذا خرج من فمك،</i>
<i>سيكون غير مريح.</i>

126
00:08:00,814 --> 00:08:02,482
<ط> عظيم، رجل. شكرا.</i>

127
00:08:04,067 --> 00:08:07,612
ما الأمر يا شباب؟
هذا روس هوليداي.

128
00:08:08,279 --> 00:08:15,203
لذا، أعتقد أنني بحاجة إلى أن أتمنى ...
حظا سعيدا في المباراة القادمة.

129
00:08:17,706 --> 00:08:21,876
ولكن، لا أعرف، على ما يبدو
أنني شتمك.

130
00:08:23,461 --> 00:08:24,838
لأنني ملعون.

131
00:08:28,675 --> 00:08:30,552
القرف. هل أنا ملعون؟

132
00:08:31,803 --> 00:08:32,971
ماذا.

133
00:08:33,054 --> 00:08:36,558
كل ما أعرفه هو أنك QB1 الآن.

134
00:08:38,810 --> 00:08:40,103
لذلك، استمتع بها.

135
00:08:41,396 --> 00:08:42,981
لن يدوم إلى الأبد.

136
00:08:49,154 --> 00:08:50,155
القرف.

137
00:08:53,783 --> 00:08:55,118
<i>روس هوليداي.</i>

138
00:09:04,419 --> 00:09:05,628
رائع.

139
00:09:06,755 --> 00:09:08,173
هل سمعت عن الصبي بعد؟

140
00:09:09,924 --> 00:09:11,926
هل اتصل XFL؟

141
00:09:13,553 --> 00:09:17,140
نعم، إنهم يعيدون التفاوض على صفقتي
مؤقتا.

142
00:09:18,725 --> 00:09:23,438
يمين. أعتقد أن الأمر متروك لي أن أقول
الأشياء الصعبة، لذلك هنا يذهب.

143
00:09:24,355 --> 00:09:26,983
المهنة الرياضية
بقلم روس هوليداي انتهى.

144
00:09:28,610 --> 00:09:30,278
واو يا أبي. أنا أفضل بكثير.

145
00:09:30,361 --> 00:09:34,699
روس، وعاء الزهور كان قبل ثماني سنوات.

146
00:09:34,783 --> 00:09:37,202
لقد أخطأت وأبرأت نفسك من اللوم.

147
00:09:37,285 --> 00:09:38,536
لقد أربكني الحشد.

148
00:09:38,620 --> 00:09:40,246
اعتقدت أنه كان بالفعل خط المرمى.

149
00:09:40,330 --> 00:09:42,749
لم يضعوه في صحيفة شعبية

150
00:09:42,832 --> 00:09:45,710
ولم يجعلوه حتى يغرد.
عن الأميرة ديانا.

151
00:09:45,794 --> 00:09:48,463
هناك العديد من مقاطع الفيديو المقنعة
حول هذا الموضوع.

152
00:09:48,546 --> 00:09:50,548
- ماذا لديك؟
- شاهد فيديو.

153
00:09:50,632 --> 00:09:53,259
هذا هو التاريخ
عقلية المؤامرة!

154
00:09:53,343 --> 00:09:56,679
- كذب. انظر فقط!
- ما هي مشكلتك؟ راسل!

155
00:09:57,680 --> 00:09:59,474
حان الوقت للمضي قدما!

156
00:10:01,851 --> 00:10:04,312
يمكنك العمل بالنسبة لي
حتى يستقر.

157
00:10:04,395 --> 00:10:08,358
لقد أحببت الأقنعة
عندما كنت طفلا، لماذا!

158
00:10:08,441 --> 00:10:11,486
وربما ستتبع خطى رجلك العجوز.

159
00:10:12,487 --> 00:10:14,114
أفضل أن أمضغ البراز.

160
00:10:14,864 --> 00:10:15,907
عظيم.

161
00:10:17,325 --> 00:10:18,326
مضغ البراز.

162
00:10:19,702 --> 00:10:23,915
أريدك أن تأخذ أطراف ألامو الاصطناعية
إلى استوديو فوكس اليوم.

163
00:10:23,998 --> 00:10:25,708
هل يمكنك فعل هذا؟ شكرًا.

164
00:10:27,127 --> 00:10:29,963
- وماذا عن غرامة القيادة في حالة سكر؟
- ولم يمنعك أبدا.

165
00:10:41,432 --> 00:10:42,725
اللعنة.

166
00:10:43,977 --> 00:10:44,978
يمين.

167
00:10:47,105 --> 00:10:48,690
استوديوهات فوكس

168
00:10:54,696 --> 00:10:57,031
- صحيح.
- <i>أليس هذا جنونًا؟</i>

169
00:10:57,115 --> 00:10:59,909
<i>مدرب فريق جورجيا كاتفيش،</i>
<i>جيك هدسون</i>

170
00:11:00,410 --> 00:11:02,829
<i>بعد رحيل اثنين من لاعبي الوسط</i>

171
00:11:02,912 --> 00:11:05,456
<i>تم الإعلان عن اختبارات للاعبين الجدد.</i>

172
00:11:06,082 --> 00:11:08,793
<i>هذا ليس فيلما. إنه ليس</i>رودي<i>.</i>

173
00:11:09,377 --> 00:11:11,171
<i>يعتقد أن لاعب الوسط…</i>

174
00:11:11,254 --> 00:11:12,297
مربية مثالية تقريبًا

175
00:11:12,380 --> 00:11:13,923
<i>...هل سيظهر من العدم؟</i>

176
00:11:15,967 --> 00:11:19,470
{\an8}<i>حان الوقت للتعرف على أهم أحداث الأسبوع.</i>
<i>يجب أن يتم المزاد...</i>

177
00:11:21,556 --> 00:11:22,891
<i>أليس هذا جنونًا؟</i>

178
00:11:22,974 --> 00:11:26,227
<i>مدرب جورجيا كاتفيش،</i>
<i>جيك هدسون</i>

179
00:11:26,311 --> 00:11:28,605
<i>بعد رحيل اثنين من لاعبي الوسط</i>

180
00:11:28,688 --> 00:11:31,399
<i>تم الإعلان عن اختبارات للاعبين الجدد.</i>

181
00:11:31,900 --> 00:11:35,069
<i>هذا ليس فيلما. إنه ليس رودي.

182
00:11:35,153 --> 00:11:36,654
<i>المدرب يعتقد ذلك حقًا</i>

183
00:11:36,738 --> 00:11:39,616
<i>تم إعداد بعض لاعبي الوسط</i>
<i>هل سيأتي من العدم؟</i>

184
00:11:53,796 --> 00:11:57,508
- <i>مرحبًا يا أبي.</i>
- راسل، أين أنت؟

185
00:11:59,677 --> 00:12:02,722
<i>مايكل باي يتصل بك.</i>
<i>لم يتسلم القناع.</i>

186
00:12:03,723 --> 00:12:07,268
انظر، أنا... اضطررت إلى مغادرة المدينة. أنا…

187
00:12:09,270 --> 00:12:10,480
لقد أصلحت شيئا.

188
00:12:12,148 --> 00:12:13,191
شيء كبير.

189
00:12:14,692 --> 00:12:15,944
سوف تكون فخورا.

190
00:12:17,654 --> 00:12:19,739
<i>هل اقتبست</i>هرمجدون <i>لي؟</i>

191
00:12:20,448 --> 00:12:23,034
لقد عملت في <i>هرمجدون</i> ولم أكن سعيدًا!

192
00:12:23,117 --> 00:12:24,953
أبي، أنا ذاهب لإغلاق الخط. الإشارة سيئة.

193
00:12:27,580 --> 00:12:29,332
غبي.

194
00:12:35,838 --> 00:12:38,341
مرحبا بكم في جورجيا
أنا سعيد لأنك هنا

195
00:12:42,553 --> 00:12:44,472
جامعة جورجيا
مرحبا بكم

196
00:13:15,670 --> 00:13:18,256
- المدرب دوبس.
-ريكي!

197
00:13:19,757 --> 00:13:21,509
ثلاثة أسابيع للذهاب. متحمس؟

198
00:13:22,260 --> 00:13:23,636
أنا متحمس جدا.

199
00:13:24,929 --> 00:13:30,059
على أية حال، لقد توصلت إلى بعض المسرحيات
لاختبارات اليوم، لذلك...

200
00:13:32,186 --> 00:13:33,521
عظيم.

201
00:13:33,604 --> 00:13:37,692
فكرت في 21 فردًا وغطاء 2، لكنها تعمل...

202
00:13:39,485 --> 00:13:43,865
ريكي، أنت مساعد
منذ شهرين، أليس كذلك؟

203
00:13:43,948 --> 00:13:47,035
- نعم.
- كنت مدربًا لفريق QB لمدة عامين.

204
00:13:47,118 --> 00:13:48,536
وأنا لم أدخل بعد.

205
00:13:48,619 --> 00:13:51,539
يمين. إذا فعلنا
ماذا يقول لك العالم أن تفعل،

206
00:13:51,622 --> 00:13:53,624
أود أن أظهر قدمي على OnlyFans.

207
00:13:53,708 --> 00:13:57,253
من فضلك لا تقول مثل هذه الأشياء.
إنه غير مناسب على الإطلاق.

208
00:13:57,336 --> 00:14:01,049
- وهذا لم يكن غير لائق؟
- لا، لقد كانت مجرد لمسة مسرحية.

209
00:14:01,132 --> 00:14:03,134
أريد فقط المساعدة، أيها المدرب.

210
00:14:03,217 --> 00:14:06,721
كم هو محظوظ! المدرب هدسون
طلب قائمة الاختبارات.

211
00:14:07,722 --> 00:14:09,599
- لماذا أنا؟
- لا أعرف.

212
00:14:09,682 --> 00:14:12,226
لأنها امرأة ولها خط يد جميل.

213
00:14:12,894 --> 00:14:14,103
خط يدي فظيع.

214
00:14:14,979 --> 00:14:16,939
هناك بعض الصلصة هناك.

215
00:14:17,023 --> 00:14:19,025
- يا صاح...
- آسف.

216
00:14:20,777 --> 00:14:22,111
اذهب مع الله، ريكي.

217
00:14:23,529 --> 00:14:26,240
سمك السلور في جنوب جورجيا
مدرب العام

218
00:14:40,213 --> 00:14:42,131
{\an8}زوجة ويندي
لا أستطيع أن أتحمل موسمًا آخر.

219
00:14:42,215 --> 00:14:43,508
{\an8}سأبقى مع أختي.

220
00:14:46,094 --> 00:14:48,971
مرحبًا مارك. أنا أشاهد بعض الأشرطة.

221
00:14:49,055 --> 00:14:50,723
مرحباً أيها المدرب.

222
00:14:51,265 --> 00:14:56,437
مرحبًا تريشيا. مارك وأنا
دعونا نتحدث عن الميزانية.

223
00:14:56,521 --> 00:15:00,525
لقد تحدثت معه بشأن الميزانية.
لم يعد جزءا.

224
00:15:01,359 --> 00:15:04,529
- آسف، ماذا؟ هل خرج مارك؟
- نعم.

225
00:15:04,612 --> 00:15:10,326
لقد خذلنا رياضيونا لسنوات،
ولكن بفضل NIL والجهات الراعية،

226
00:15:10,409 --> 00:15:13,454
يمكننا أن نطلب القليل
من المسؤولية.

227
00:15:13,538 --> 00:15:16,624
أنت فقط تطالب بالمسؤولية.

228
00:15:16,707 --> 00:15:21,921
لكنني جئت لأقول أنه سيكون لي دور
قيادة أكثر نشاطا من الآن فصاعدا.

229
00:15:24,173 --> 00:15:26,384
- ملكنا! هذا عظيم.
- أنا أعرف.

230
00:15:26,467 --> 00:15:30,304
إذن أيها المدرب
يبدو الأمر كما لو أنني الرئيس.

231
00:15:31,430 --> 00:15:35,309
الجمال والقيادة. هل ستطردني الآن؟

232
00:15:35,935 --> 00:15:41,232
موسم سيء آخر
ينتهي معي تقريبًا في Liberty Bowl.

233
00:15:41,899 --> 00:15:43,067
هل يمكن أن يكون.

234
00:15:44,569 --> 00:15:47,321
- يحتوي Liberty Bowl على…
-جيك.

235
00:15:48,489 --> 00:15:50,992
المسمار وعاء الحرية.

236
00:15:51,075 --> 00:15:53,369
دعونا نحاول الحصول على مكان في التصفيات.

237
00:15:53,452 --> 00:15:58,207
وعدم اختبار أي طفل
وكأنه يقود الحافلة الترفيهية.

238
00:15:59,167 --> 00:16:01,252
- ماذا؟
- الحافلة الممتعة .

239
00:16:01,794 --> 00:16:05,047
لا تتظاهر بأنك لا تعرف
الحافلة الممتعة. يأتي.

240
00:16:05,131 --> 00:16:08,217
حظا سعيدا مع اختباراتك اليوم.
سوف أصلي من أجلك.

241
00:16:09,093 --> 00:16:10,094
استمر!

242
00:16:16,434 --> 00:16:17,518
مركز التدريب

243
00:16:40,374 --> 00:16:41,417
دعونا نفعل ذلك.

244
00:16:57,350 --> 00:16:58,768
نحن سمك السلور

245
00:17:16,077 --> 00:17:17,370
ماذا كان ذلك؟

246
00:17:19,205 --> 00:17:20,373
دواء!

247
00:17:22,333 --> 00:17:25,711
دواء! لماذا لعبت
رش لي الفلفل؟

248
00:17:25,795 --> 00:17:28,172
إنه ليس فلفل، إنه دبور طين.

249
00:17:29,632 --> 00:17:32,260
إنه أسوأ! يا إلهي، الأمر أسوأ بكثير!

250
00:17:33,469 --> 00:17:36,722
- ألم تأت لتطلق النار على الطلاب؟
- هل أبدو مثل مطلق النار؟

251
00:17:36,806 --> 00:17:38,683
نعم كثيرا!

252
00:17:42,520 --> 00:17:43,813
أنت روس هوليداي.

253
00:17:46,148 --> 00:17:47,149
أنا لست كذلك.

254
00:17:48,901 --> 00:17:50,236
ونعم.

255
00:17:50,319 --> 00:17:52,280
أراك دائمًا في Deuxmoi.

256
00:17:53,239 --> 00:17:55,449
هل تعرفني من هناك وليس من كرة القدم؟

257
00:17:55,533 --> 00:17:58,369
لقد تم طردك من نوبو ماليبو
لشرب الكثير

258
00:17:58,452 --> 00:18:00,204
وتم دهسه على الطريق السريع.

259
00:18:00,288 --> 00:18:02,248
لم أشرب الخمر، لقد تعاطيت المخدرات.

260
00:18:02,331 --> 00:18:04,083
انتظر! ربما أستطيع المساعدة.

261
00:18:08,421 --> 00:18:11,173
تحتاج إلى غراء قوي
بالنسبة للرطوبة هنا

262
00:18:11,257 --> 00:18:14,468
لكن القناع جيد جدًا.

263
00:18:15,011 --> 00:18:18,097
والدي هو فنان مكياج رشح لجائزة الأوسكار.

264
00:18:18,764 --> 00:18:21,434
يا إلاهي. لقد لعب دور تشارليز في <i>الوحش؟</i>

265
00:18:21,517 --> 00:18:22,602
هل صنع النمش؟

266
00:18:22,685 --> 00:18:26,188
- لا، لكنه فعل <i>الحوت.</i>
- يا إلهي. أي جزء؟

267
00:18:27,982 --> 00:18:31,861
- السمين .
- رقم أي جزء من الطرف الاصطناعي؟

268
00:18:33,696 --> 00:18:36,198
ألا تريد أن تعرف لماذا أستخدم هذا؟

269
00:18:36,741 --> 00:18:38,784
هذا واضح جدًا.

270
00:18:39,660 --> 00:18:43,789
رياضي مشين، موسم سيء،
الكشف عن الاختبارات المفتوحة...

271
00:18:43,873 --> 00:18:46,959
تعتقد:
"لا أستطيع اللعب مثل روس هوليداي،

272
00:18:47,043 --> 00:18:51,797
ولكن إذا انضممت إلى الفريق
كشخص جديد وأكشف من أنا،

273
00:18:51,881 --> 00:18:55,384
هل يمكنني استخدام هذا للتسلق
فرصة حقيقية."

274
00:18:55,468 --> 00:18:58,763
إذن، مهنة روس هوليداي
العودة إلى المسار الصحيح.

275
00:18:58,846 --> 00:19:00,014
إنه مصدر إلهام.

276
00:19:00,723 --> 00:19:04,602
وممثل جديد من <i>Euphoria</i>
سوف تفعل ذلك في سيرتك الذاتية.

277
00:19:05,186 --> 00:19:08,814
ولا يعرف كيف يرمي الكرة
لكنك تعلمه في موقع التصوير،

278
00:19:09,440 --> 00:19:11,734
وهي أفضل لحظة في حياتك.

279
00:19:12,526 --> 00:19:15,404
نعم، لم أفكر كثيرًا في الأمر، لكن...

280
00:19:16,113 --> 00:19:18,532
إذا كنت ستفعل هذا، فيجب أن يكون عن قصد.

281
00:19:19,492 --> 00:19:22,620
عندما اعتقدت أنني رأيت مطلق النار،
لقد شعرت بسعادة غامرة.

282
00:19:23,245 --> 00:19:27,541
كنت أعلم أنه إذا كنت أنا، داني كروز،
تميمة الفريق، أوقفك،

283
00:19:27,625 --> 00:19:29,293
سأصبح من المشاهير.

284
00:19:30,002 --> 00:19:33,464
وسرعان ما سيكون في Deuxmoi.

285
00:19:35,800 --> 00:19:39,595
- هل أنت مريض نفسي؟
- لا أعرف. أنت؟

286
00:19:41,722 --> 00:19:44,642
جورجيا السلور

287
00:19:44,725 --> 00:19:45,893
هل فكرت بالفعل في اسم؟

288
00:19:45,976 --> 00:19:48,437
لا أعرف. سوف أستحضر على الفور.

289
00:19:48,521 --> 00:19:51,190
هذه ليست مجرد كرة القدم الأمريكية.
انها التمثيل.

290
00:19:51,273 --> 00:19:53,609
التمثيل سهل. الكلاب تعمل، والأطفال يتصرفون.

291
00:19:53,693 --> 00:19:54,735
سأجد طريقة.

292
00:19:54,819 --> 00:19:57,446
اتصل بي لي كورسو
"سيد الارتجال".

293
00:19:57,530 --> 00:19:59,907
التزم بكل خيار تقوم به.

294
00:19:59,990 --> 00:20:02,660
ابتعد عن القصص والحقائق.

295
00:20:02,743 --> 00:20:04,912
من الأفضل أن تكون قائدًا هادئًا وودودًا.

296
00:20:05,413 --> 00:20:07,164
كن عكس نفسك.

297
00:20:08,791 --> 00:20:10,543
المدخل هناك.

298
00:20:12,044 --> 00:20:14,714
انه بخير. كيف حالي؟

299
00:20:14,797 --> 00:20:16,298
إنه لشيء رائع.

300
00:20:21,053 --> 00:20:22,346
لماذا ساعدتني؟

301
00:20:24,724 --> 00:20:27,017
لأننا جميعا بشر

302
00:20:27,101 --> 00:20:29,437
ولدينا الحق في فرصة جديدة.

303
00:20:30,271 --> 00:20:33,691
وإذا نجح الأمر، فسوف تدين لي،
ما أحب.

304
00:20:42,825 --> 00:20:44,535
هل مازلت بخير؟

305
00:20:46,704 --> 00:20:47,830
دعونا معرفة ذلك.

306
00:20:57,131 --> 00:20:58,549
دعنا نذهب.

307
00:20:59,258 --> 00:21:00,426
اللعنة. دعنا نذهب.

308
00:21:01,635 --> 00:21:03,053
أهلاً. هل أتيت لإجراء الاختبار؟

309
00:21:06,140 --> 00:21:07,475
قانوني. ماذا يطلق عليه؟

310
00:21:12,688 --> 00:21:14,315
أريد فقط أن أعرف من أنت.

311
00:21:21,322 --> 00:21:22,573
اسمي تشاد.

312
00:21:27,953 --> 00:21:28,996
والاسم الأخير؟

313
00:21:31,999 --> 00:21:33,000
انها...

314
00:21:33,584 --> 00:21:37,171
بالميير… بالميريو…

315
00:21:37,254 --> 00:21:38,297
باليمر؟

316
00:21:39,215 --> 00:21:41,801
آسف. إنه لقبي الأصلي

317
00:21:41,884 --> 00:21:45,429
عندما وصل والدي إلى جزيرة إليس،
تغيروا إلى…

318
00:21:47,515 --> 00:21:48,808
القوى.

319
00:21:50,059 --> 00:21:51,685
وقال إن والده كان في…

320
00:21:52,269 --> 00:21:53,354
جزر إليس؟

321
00:21:53,437 --> 00:21:56,357
نعم هو…
لقد كان كبيرًا في السن عندما أنجبني.

322
00:21:56,440 --> 00:21:57,900
لقد كانت فضيحة كبيرة.

323
00:22:01,779 --> 00:22:03,697
تشاد، كم عمرك؟

324
00:22:06,283 --> 00:22:10,204
أنا كبير في السن وشاب بما فيه الكفاية.
أنت تعرف كيف هو الحال مع كوفيد.

325
00:22:11,080 --> 00:22:12,456
مع كوفيد؟

326
00:22:13,791 --> 00:22:17,419
السنوات الضائعة بسبب فيروس كورونا.
كم عمر الناس اليوم؟

327
00:22:19,839 --> 00:22:21,340
هل لديك هوية الطالب؟

328
00:22:22,049 --> 00:22:25,219
لا، لم يسمح لي والداي بذلك
المشي مع الهوية.

329
00:22:26,303 --> 00:22:29,598
لقد كبرت مخفية،
في مكان بعيد جداً عن هنا

330
00:22:29,682 --> 00:22:31,308
هل هذه مزحة؟

331
00:22:31,392 --> 00:22:32,643
ماذا يحدث هنا؟

332
00:22:32,726 --> 00:22:35,479
هل أنت…
هل هو لدورة الارتجال الخاصة بك؟

333
00:22:35,563 --> 00:22:39,066
إذا كان هذا كل شيء، يمكنك المغادرة.
الكوميديا ​​ليست مضحكة.

334
00:22:40,484 --> 00:22:42,945
حسنًا، فلنعمل على هذا الشيء!

335
00:22:44,029 --> 00:22:45,698
هل لديك القائمة بالفعل، كايل شاناهان؟

336
00:22:45,781 --> 00:22:48,993
تشاد فقط هي المفقودة.
تشاد باورز. كيف حالك أيها المدرب؟

337
00:22:50,160 --> 00:22:51,161
جمال.

338
00:22:52,580 --> 00:22:54,498
هل تريد اللعب معنا يا تشاد؟

339
00:22:55,165 --> 00:22:56,208
أحب.

340
00:22:57,376 --> 00:23:00,546
قالت والدتي…
وعندما كانت متحمسة قالت...

341
00:23:04,133 --> 00:23:06,093
قالت: "أنت..."

342
00:23:09,471 --> 00:23:12,516
تشاد ليس لديه هوية.
لا يمكنك إجراء الاختبار.

343
00:23:14,143 --> 00:23:15,686
ما هذا!

344
00:23:16,228 --> 00:23:18,063
نحن بحاجة للجميع!

345
00:23:18,147 --> 00:23:20,107
- هذا صحيح!
- أضفه إلى القائمة.

346
00:23:21,984 --> 00:23:24,987
تشادي! تشاد الصغيرة.

347
00:23:28,282 --> 00:23:29,283
دبليو صعب.

348
00:23:31,785 --> 00:23:32,786
حتى وقت لاحق.

349
00:23:34,663 --> 00:23:36,290
يبدو أنه وقع بقدمه.

350
00:23:36,957 --> 00:23:39,335
- جمال.
- أراك في الخارج.

351
00:23:39,919 --> 00:23:43,088
هذا العقد يحمينا
إذا مات، أليس كذلك؟

352
00:23:44,381 --> 00:23:45,591
نعم.

353
00:24:19,541 --> 00:24:20,751
القليل من المساعدة؟

354
00:24:24,505 --> 00:24:25,589
هيا يا رجل.

355
00:24:46,068 --> 00:24:47,152
وانا ذاهب.

356
00:24:51,740 --> 00:24:52,741
ترى هذا؟

357
00:24:54,827 --> 00:24:55,995
حسنا، هنا هو.

358
00:24:57,162 --> 00:25:01,250
ملكنا! انه حقا فاشل.

359
00:25:11,468 --> 00:25:14,388
كان 5s24ms. بالكاد.

360
00:25:15,055 --> 00:25:16,348
آدم، دورك!

361
00:25:17,141 --> 00:25:18,809
أين كنت تلعب في المدرسة الثانوية؟

362
00:25:19,309 --> 00:25:21,103
في أي مكان. لقد درست في المنزل.

363
00:25:23,897 --> 00:25:25,899
ما هذا؟ هناك القليل...

364
00:25:27,067 --> 00:25:28,986
- نعم هناك القليل...
- اللعنة.

365
00:25:29,653 --> 00:25:32,698
- يبدو مثل السائل المنوي.
- إنه ليس السائل المنوي.

366
00:25:32,781 --> 00:25:33,866
القوة، تشاد.

367
00:25:33,949 --> 00:25:35,617
- يبدو مثل السائل المنوي.
- قف.

368
00:25:35,701 --> 00:25:38,746
إذن، الراديو؟ دعونا نرى ما يمكنك القيام به.

369
00:25:39,872 --> 00:25:41,040
هل حصلت على المرجع؟

370
00:25:41,832 --> 00:25:45,377
نعم يا سيدي. أنا راديو من فيلم <i>راديو.</i>

371
00:25:46,128 --> 00:25:49,048
- بالضبط.
- حسنًا إذن...

372
00:25:52,051 --> 00:25:53,260
صدقني أيها القرف

373
00:26:02,352 --> 00:26:03,604
لقد كانت 5s49ms.

374
00:26:03,687 --> 00:26:07,566
اللعنة، راديو.
مراهق ذو ساق واحدة يركض بشكل أسرع.

375
00:26:10,694 --> 00:26:11,695
خذها.

376
00:26:11,779 --> 00:26:14,323
يلزق! احصل عليه!

377
00:26:14,948 --> 00:26:17,242
- هل تعرف ماذا وجدت في سلة المهملات؟
- ماذا؟

378
00:26:18,744 --> 00:26:19,745
مسرحيات.

379
00:26:21,955 --> 00:26:23,499
هل نحتاج إلى محرقة؟

380
00:26:23,582 --> 00:26:25,876
أنت الوحيد الذي يبحث في سلة المهملات.

381
00:26:27,169 --> 00:26:28,921
إنه أمر متهور.

382
00:26:30,339 --> 00:26:31,507
إنهم من ريكي

383
00:26:35,260 --> 00:26:36,678
لو كنت

384
00:26:37,888 --> 00:26:40,766
ضرب بالحافلة
أو قتل بطائرة بدون طيار،

385
00:26:41,517 --> 00:26:43,185
كيف حاولت تلك المروحة،

386
00:26:43,268 --> 00:26:44,895
أو ربما حتى أطلقت…

387
00:26:47,898 --> 00:26:50,109
هل تعتقد أن أي شخص آخر سوف يوظفها؟

388
00:26:52,486 --> 00:26:53,862
كن صادقا، جيك.

389
00:26:53,946 --> 00:26:55,697
هل كان اللقاء مع مارك سيئًا؟

390
00:26:58,158 --> 00:27:00,244
- كان مع تريشيا.
- اللعنة.

391
00:27:01,370 --> 00:27:03,330
تم ترك مارك.

392
00:27:04,039 --> 00:27:05,165
- اللعنة.
- نعم.

393
00:27:05,249 --> 00:27:06,750
- حقًا؟ دواء.
- نعم.

394
00:27:08,794 --> 00:27:09,795
- لقد ذهب.
-بيرد!

395
00:27:09,878 --> 00:27:11,588
نعم. سوف يأتون ورائي.

396
00:27:11,672 --> 00:27:14,133
- بيرد.
- لا أستطيع بيع المنزل. لا يعطي.

397
00:27:14,216 --> 00:27:17,094
هل يمكنني التحدث دون أن تخاف؟

398
00:27:17,177 --> 00:27:18,929
لن تحتاج إلى التحرك!

399
00:27:20,180 --> 00:27:22,391
نحن فقط بحاجة إلى لاعب الوسط.

400
00:27:23,392 --> 00:27:24,393
يمين. يلعب.

401
00:27:38,323 --> 00:27:40,033
<i>انتظر، جورجيا حصلت على الكرة!</i>

402
00:27:40,117 --> 00:27:43,161
<i>- أخذها ييتس وذهب في الاتجاه الآخر!</i>
<i>- سقط على خط اليارده الواحدة.</i>

403
00:27:43,245 --> 00:27:44,997
<i>يا إلهي!</i>

404
00:27:45,789 --> 00:27:48,041
<i>ستفوز جورجيا بالبطولة!</i>

405
00:27:48,125 --> 00:27:53,589
<i>بأكثر الطرق شناعة</i>
<i>غير محتمل، وغير قابل للتفسير، ومؤلم!</i>

406
00:27:54,965 --> 00:27:55,966
دعنا نذهب.

407
00:28:00,637 --> 00:28:02,931
- ماذا تفعل؟
- لا أعرف.

408
00:28:03,015 --> 00:28:05,309
- الراديو، التالي!
- ثانية واحدة.

409
00:28:06,935 --> 00:28:09,354
هل ستستسلم الآن؟

410
00:28:09,438 --> 00:28:12,482
أنا تبدو سخيفة جدا!
انظروا كم أبدو سخيفا.

411
00:28:12,566 --> 00:28:15,110
أنت على وشك إسقاط الكرة.
وقبل تسجيل نقطة.

412
00:28:15,193 --> 00:28:17,029
انتبه كيف تتحدث يا سمك السلور.

413
00:28:18,155 --> 00:28:20,657
إذا كنت ستستسلم، لماذا هذا الصوت؟

414
00:28:20,741 --> 00:28:23,368
لا أعرف! أشعر بالجنون.

415
00:28:23,452 --> 00:28:26,246
- أشعر بالجنون.
- هل تعلم ما هو الجنون أيضًا؟

416
00:28:26,330 --> 00:28:31,209
أعتقد أنني لو لم أسقط الكرة
في ملعب روز بول، ستكون حياته مختلفة.

417
00:28:31,752 --> 00:28:33,337
يخمن؟ لن يكون كذلك.

418
00:28:34,004 --> 00:28:36,423
سينتهي بك الأمر هنا، لأنه أنت.

419
00:28:36,506 --> 00:28:39,885
- يجب أن أضربك.
- روس هوليداي سوف يفعل ذلك.

420
00:28:39,968 --> 00:28:42,930
تريد أن تكون روس هوليداي
أو هل تريد أن تكون هذا الرجل؟

421
00:28:43,013 --> 00:28:44,723
- لا أعرف الاسم.
- راديو!

422
00:28:45,390 --> 00:28:46,725
هل ستلعب كرة القدم؟

423
00:28:46,808 --> 00:28:47,809
دعنا نذهب!

424
00:28:47,893 --> 00:28:49,144
هل فكرت بالفعل في اسم؟

425
00:28:55,859 --> 00:28:56,860
نعم.

426
00:28:58,153 --> 00:28:59,404
إنها تشاد باورز.

427
00:29:02,532 --> 00:29:04,284
القوى التشادية؟

428
00:29:19,132 --> 00:29:20,133
يرسل!

429
00:29:34,189 --> 00:29:35,440
يرسل!

430
00:29:41,488 --> 00:29:42,489
نعم يا فتى!

431
00:29:44,241 --> 00:29:47,160
النتيجة 49، ستكون مواجهة فردية.

432
00:29:47,244 --> 00:29:48,996
- دعنا نذهب.
- يرسل!

433
00:30:06,388 --> 00:30:07,472
يرسل!

434
00:30:18,775 --> 00:30:21,111
يبدو مثل حليب الذرة مباشرة من الضرع.

435
00:30:27,868 --> 00:30:29,036
من هو 200؟

436
00:30:29,745 --> 00:30:32,330
لا أعرف. أنا أسميها راديو.
تماما كما في الفيلم.

437
00:30:32,414 --> 00:30:34,541
أنا أعرف من أنت، سكوت.

438
00:30:34,624 --> 00:30:36,376
اسمه تشاد باورز.

439
00:30:36,460 --> 00:30:40,422
زملاء مستوحاة من الراديو.
لقد كان قاسياً.

440
00:30:40,505 --> 00:30:42,758
- ماذا كان لديه؟
- لا أعرف.

441
00:30:42,841 --> 00:30:45,010
تلف الدماغ من حادث سيارة.

442
00:30:53,685 --> 00:30:54,686
يرسل!

443
00:31:11,078 --> 00:31:12,662
جمال! هذا كل شيء!

444
00:31:12,746 --> 00:31:14,414
جيد، 200!

445
00:31:16,708 --> 00:31:21,296
ذلك الصاروخ كبير وقذر،
وقد أصبحتِ حاملاً بالفعل.

446
00:31:25,092 --> 00:31:28,095
- كان رائعا، سانشيز.
- شكرا أيها المدرب.

447
00:31:29,513 --> 00:31:31,640
القرف. دواء.

448
00:31:31,723 --> 00:31:32,933
القوى!

449
00:31:33,433 --> 00:31:35,393
لقد كان عرضًا تقديميًا تمامًا.

450
00:31:36,144 --> 00:31:37,145
شكرا ايها المدرب.

451
00:31:37,229 --> 00:31:39,481
و. يمكنك خلع خوذتك. كل شيء جيد.

452
00:31:41,233 --> 00:31:42,984
سأبقى معه.

453
00:31:44,027 --> 00:31:45,237
لماذا؟

454
00:31:45,904 --> 00:31:47,114
معه أشعر...

455
00:31:48,490 --> 00:31:50,242
- قوي. قوي.
- يمين.

456
00:31:51,118 --> 00:31:52,911
رجل قوي وقوي.

457
00:31:56,540 --> 00:31:59,417
قابلني في مكتبي
في نصف ساعة.

458
00:32:00,085 --> 00:32:04,548
وسنتحدث عن كونك رجلاً قوياً
مع قميص سمك السلور.

459
00:32:04,631 --> 00:32:09,594
لا أصدق ذلك يا جميلة.
حسنا، سمك السلور العظيم.

460
00:32:10,095 --> 00:32:12,514
- لا خوذة.
- لن أفعل... بالطبع لا.

461
00:32:12,597 --> 00:32:13,682
أنا لست مجنونا.

462
00:32:14,724 --> 00:32:15,725
يمين.

463
00:32:18,895 --> 00:32:20,814
لا أستطيع أن أصدق أنها عملت.

464
00:32:21,481 --> 00:32:22,941
- هل رأيت ذلك؟
- ماذا؟

465
00:32:23,525 --> 00:32:26,278
- لم تبحث عن اسمك؟
- أنا لست نرجسياً.

466
00:32:26,361 --> 00:32:30,365
وعندما أبحث لا أجد إلا
تهديدات بالقتل ومجموعة من صور GIF.

467
00:32:30,448 --> 00:32:32,701
ليس الاسم الحقيقي، الاسم المزيف.

468
00:32:38,206 --> 00:32:40,292
أي تهديدات بالقتل؟

469
00:32:41,960 --> 00:32:43,003
لا أحد.

470
00:32:46,506 --> 00:32:47,966
اللعنة!

471
00:32:50,010 --> 00:32:52,971
لقد كنت هناك، لقد عدت!

472
00:32:53,805 --> 00:32:55,390
والآن؟

473
00:32:58,435 --> 00:33:02,731
وجهي يسقط حرفيا.

474
00:33:02,814 --> 00:33:04,482
لن أدوم طويلا.

475
00:33:04,566 --> 00:33:05,567
لا يمكنك.

476
00:33:06,109 --> 00:33:07,152
ولكننا نستطيع.

477
00:33:11,072 --> 00:33:12,073
وجه.

478
00:33:17,787 --> 00:33:19,372
أنت حقا مريض نفسي.

479
00:33:34,763 --> 00:33:36,514
- مرحباً أيها المدرب.
- مدرب.

480
00:33:39,351 --> 00:33:40,518
هل ستعمل في وقت متأخر؟

481
00:33:40,602 --> 00:33:43,271
نعم، أريد أن أرى بعض الأشرطة.

482
00:33:44,272 --> 00:33:45,815
ألن تذهب لتناول العشاء مع ويندي؟

483
00:33:47,567 --> 00:33:49,277
رقم ليس اليوم.

484
00:33:50,403 --> 00:33:54,699
لكن الموسم بدأ للتو.
إنها تفهم.

485
00:33:54,783 --> 00:33:55,867
نعم.

486
00:33:57,410 --> 00:33:58,828
- تمام.
- إنه بخير.

487
00:34:05,418 --> 00:34:09,256
عندما لا يكون هناك أحد حولك،
لا يزال بإمكانك الاتصال بي يا أبي.

488
00:34:12,300 --> 00:34:13,677
لا أستطبع.

489
00:34:25,313 --> 00:34:26,356
تشاد.

490
00:34:28,275 --> 00:34:30,193
لقد حصلت على الكثير من الاهتمام اليوم.

491
00:34:31,027 --> 00:34:32,070
شكرا ايها المدرب.

492
00:34:33,863 --> 00:34:34,864
ماذا تعتقد؟

493
00:34:38,118 --> 00:34:39,703
بصراحة...

494
00:34:40,704 --> 00:34:43,415
حركة قدم جميلة.
ذراعك قوية.

495
00:34:44,416 --> 00:34:47,544
قلة الحركة لكن لا أعلم
ربما هو عمرك

496
00:34:47,627 --> 00:34:49,129
أو أصيبوا.

497
00:34:57,762 --> 00:34:59,097
هل هناك الكثير هنا؟

498
00:35:03,184 --> 00:35:05,103
الغزلان؟ نعم.

499
00:35:05,186 --> 00:35:07,647
آسف. ألست من الجنوب؟

500
00:35:09,733 --> 00:35:12,819
بالطبع. كنت أقول
أننا يجب أن نأكلهم.

501
00:35:16,740 --> 00:35:21,661
في تشيرنوبيل بعد الحادث
عاد الغزلان في النهاية.

502
00:35:23,455 --> 00:35:26,207
نعم، أنا... أعتقد أنني قرأت هذا على الإنترنت.

503
00:35:27,292 --> 00:35:29,419
لقد استولت الحياة البرية على كل شيء.

504
00:35:35,592 --> 00:35:36,593
تحقق من هذا.

505
00:35:39,846 --> 00:35:43,391
أعلم أن هناك الكثير من الأشياء
عنك على الشبكات الآن.

506
00:35:45,101 --> 00:35:47,520
انتشرت مقاطع الفيديو الخاصة باختباره.

507
00:35:50,190 --> 00:35:51,983
سأكون حذرا مع ذلك.

508
00:35:53,735 --> 00:35:57,781
عندما كنت أمارس ألعاب القوى هنا،
لقد أحبني الجميع، وكان الأمر رائعًا حقًا.

509
00:36:00,867 --> 00:36:03,578
لكن ذلك كان قد انتهى،
وأبي استأجرني

510
00:36:03,662 --> 00:36:08,708
ومن أحب ريكي هدسون
بدأ يناديني "نيبو بيبي".

511
00:36:11,044 --> 00:36:12,253
لا بد أن الأمر كان صعباً.

512
00:36:13,296 --> 00:36:14,881
نعم. لكن…

513
00:36:16,299 --> 00:36:20,887
أيا كان. أنا فقط أقول
أنه لا يهم ما يعتقده الآخرون.

514
00:36:21,471 --> 00:36:22,972
عليك أن تقرر من أنت.

515
00:36:25,350 --> 00:36:26,351
ملكنا.

516
00:36:27,477 --> 00:36:28,895
وهذا أمر حكيم للغاية.

517
00:36:30,105 --> 00:36:31,815
حكمة أنثوية جيدة.

518
00:36:34,567 --> 00:36:38,697
ربما قال الرجل كذلك.
إنها أنثوية لأنك قلت ذلك.

519
00:36:39,322 --> 00:36:40,865
وأنت امرأة بالطبع.

520
00:36:42,200 --> 00:36:45,078
- من الناحية البيولوجية، على ما أعتقد.
- نعم.

521
00:36:46,371 --> 00:36:47,372
يمين.

522
00:36:50,041 --> 00:36:52,335
أراك لاحقا، تشاد. أو… نعم.

523
00:36:52,419 --> 00:36:53,795
- أراك لاحقًا.
- إنه بخير.

524
00:36:54,921 --> 00:36:56,131
شكرا ايها المدرب.

525
00:37:07,976 --> 00:37:09,018
بين.

526
00:37:10,979 --> 00:37:13,022
- مرحباً أيها المدرب.
- أهلاً.

527
00:37:14,566 --> 00:37:16,693
- إنها وجهة نظر تماما.
- نعم.

528
00:37:17,944 --> 00:37:21,030
- هل يمكنني الجلوس هنا؟
- لن يمر وقت طويل.

529
00:37:22,365 --> 00:37:24,492
اختبارك تحدث عن نفسه

530
00:37:26,244 --> 00:37:29,164
أردت فقط أن أطرح سؤالا
ماذا أفعل للمبتدئين؟

531
00:37:29,247 --> 00:37:31,374
قبل عرض الوظيفة الشاغرة.

532
00:37:33,084 --> 00:37:34,252
أي واحد يا سيدي؟

533
00:37:37,589 --> 00:37:39,466
لماذا تلعب هذه اللعبة يا بني؟

534
00:37:47,766 --> 00:37:48,767
أعتقد…

535
00:37:52,645 --> 00:37:53,730
بدون كرة قدم...

536
00:37:56,816 --> 00:37:58,151
أنا لا أعرف من أنا.

537
00:38:01,362 --> 00:38:02,363
سيد.

538
00:38:12,040 --> 00:38:13,792
حتى صباح يوم الاثنين.

539
00:38:15,502 --> 00:38:16,711
دعونا نعمل.

540
00:38:18,338 --> 00:38:20,131
أحتاج إلى توضيح شيء ما.

541
00:38:21,216 --> 00:38:22,967
نعم. ماذا؟

542
00:38:24,594 --> 00:38:25,678
انا لست...

543
00:38:29,849 --> 00:38:32,143
المسجلين هنا في جورجيا الجنوبية.

544
00:38:37,357 --> 00:38:41,736
حسنًا، لن أكون مدربًا جيدًا
إذا لم أتمكن من حلها.

545
00:38:43,488 --> 00:38:44,906
يمين.

546
00:38:44,989 --> 00:38:48,827
وسيكون سرنا الصغير.
ولكن لا مزيد من المفاجآت، هل تسمع؟

547
00:38:50,411 --> 00:38:51,621
يمكن أن يغادر!

548
00:38:52,372 --> 00:38:53,581
انه بخير.

549
00:38:53,665 --> 00:38:56,835
يصل مبكرا يوم الاثنين.
شخص ما سوف يساعدك.

550
00:38:57,627 --> 00:38:58,711
انه بخير.

551
00:38:58,795 --> 00:39:01,130
إحضار رخصة القيادة،
السجل الأكاديمي

552
00:39:01,214 --> 00:39:03,675
وشهادة الميلاد.

553
00:39:04,634 --> 00:39:05,635
شهادة؟

554
00:39:07,178 --> 00:39:08,555
كل شيء جيد.

555
00:39:10,056 --> 00:39:11,057
حتى وقت لاحق.

